Der Wordpress Plugin WP-Syntax leistet bei mir hervorragende Arbeit bei der Einbindung von Quelltexten aller Art in meine Artikel. Leider wurden bisher des öfteren Zeichen wie <, > und & innerhalb der Quelltexte im Content als die jeweiligen HTML-Sonderzeichencodes <, > und & angezeigt. Zuerst hatte ich fälschlicherweise den Verdacht, es liegt an den Content-Filtern des Plugins selbst, da dieses Thema auch auf anderen Seiten (z.B. hier und hier) bereits diskutiert wird.
Aber wie sich herausstellte, lag es nicht an WP-Syntax, sondern an der aktivierten Option “falsch verschachteltes XHTML automatisch korrigieren” unter “Einstellungen / Schreiben” in der Wordpress Konfiguration. Die ersetzte nicht nur fälschlicherweise die Sonderzeichen zweifach, wodurch am Ende die Zeichencodes im Artikel angezeigt werden, sondern fügte sogar oftmals ein zweites </pre> hinter dem Quelltext ein und sorgte somit dafür, dass das XHTML erst recht falsch verschachtelt wurde.
Option deaktivert. Ein Problem weniger.